APA Style: αναλυτικός οδηγός συγγραφής βιβλιογραφικών αναφορών

Η σωστή σύνταξη της βιβλιογραφίας είναι απαραίτητο στάδιο για την επιτυχή ολοκλήρωση κάθε πτυχιακής ή διπλωματικής εργασίας. Ωστόσο, οφείλουμε να σε προειδοποιήσουμε: πρόκειται για μία διαδικασία αρκετά χρονοβόρα που απαιτεί έμφαση στη λεπτομέρεια και πιστή εναρμόνιση με τα διεθνή βιβλιογραφικά συστήματα. Για να είσαι, λοιπόν, σίγουρος ότι η εργασία σου αξίζει το 10άρι του καθηγητή σου, έχουμε ετοιμάσει για εσένα τον παρακάτω αναλυτικό οδηγό συγγραφής βιβλιογραφικών αναφορών με βάση το διεθνές πρότυπο APA.

Αρχικά, πρέπει να γνωρίζεις ότι η τεκμηρίωση κάθε ακαδημαϊκού έργου βασίζεται σε δύο άξονες: την ορθή χρήση παραπομπών εντός κειμένου (in-text citations) και τη σύνταξη των αντίστοιχων βιβλιογραφικών αναφορών (references) στο τέλος του συγγράμματος. Με τον τρόπο αυτό, εξασφαλίζονται τα πνευματικά δικαιώματα όλων των δημιουργών από τους οποίους ο συγγραφέας άντλησε τις πηγές του και προσδίδεται κύρος και αξιοπιστία σε κάθε σύγγραμμα. Επιπλέον, μην ξεχνάς ότι με αυτόν τον τρόπο αποφεύγεις και το ‘βραχνά’ της λογοκλοπής που αποτελεί βασική δυσκολία στη συγγραφή κάθε διπλωματικής και πτυχιακής εργασίας.

Ο οδηγό συγγραφής APA της Αμερικανικής Ψυχολογικής Εταιρίας (American Psychological Association) αποτελεί ίσως το πιο διαδεδομένο σύστημα σύνταξης βιβλιογραφίας στις κοινωνικές επιστήμες και ιδιαίτερα στην ψυχολογία. Παρακάτω μπορείς να βρεις μια λίστα με αναλυτικά παραδείγματα:

In-Text Citations – Παραπομπές

Για έναν συγγραφέα:
(Williams, 2001)

Για έναν συγγραφέα με αυτούσια χρήση κειμένου:
(Williams, 2001: 5)

Ο αριθμός δηλώνει τη σελίδα του συγγράμματος στην οποία εντοπίζεται το ακριβές κείμενο

Για δύο συγγραφείς:
(Williams & Smith, 2001)

Για τρεις έως πέντε συγγραφείς:
Πρώτη αναφορά στο κείμενο:
(Williams, Smith, Thomson & Mitchell, 2001)
Σε κάθε επόμενη αναφορά:
(Williams et al., 2001)

Για έξι ή περισσότερους συγγραφείς:
(Williams et al., 2001)

Για δύο διαφορετικές πηγές:
(Williams, 2001; Smith, 2006)

Για δύο ή περισσότερες διαφορετικές πηγές με διαφορετική χρονολογία από τον ίδιο συγγραφέα:
(Williams, 2001, 2006, 2012)

Για δύο ή περισσότερες διαφορετικές πηγές με την ίδια χρονολογία από τον ίδιο συγγραφέα:
(Williams, 2001a)
(Williams, 2001b)

Για πηγή χωρίς συγγραφέα:
Για βιβλίο, εφημερίδα, φυλλάδιο ή αναφορά:
(Τίτλος συγγράμματος, 2001)
Για άρθρο, κεφάλαιο ή ιστοσελίδα:
(“Τίτλος συγγράμματος”, 2001)

Για συγγραφέα χωρίς χρονολογία:
(Williams, n.d.)

Σε περίπτωση που το όνομα του συγγραφέα αναφέρεται στο κείμενο τότε μόνο η χρονολογία μπαίνει σε παρένθεση δίπλα από το όνομα.

References – Βιβλιογραφικές Αναφορές

Βιβλίο:
Last, F. M. (Year Published). Book. City, State: Publisher.
Παράδειγμα: Rowling, J.K. (2001). Harry Potter and the sorcerer’s stone. London: Bloomsburg Children’s.

Βιβλίο από ηλεκτρονική πηγή:
Last, F. M. (Year Published). Book. Retrieved from URL
Παράδειγμα: Porter, R. (1994). London, a social history. Retrieved from http://books.google.com

Κεφάλαιο Βιβλίου διαφορετικών συγγραφέων:
Last, F. M. (Year Published). Title of chapter In F. M. Last Editor (Ed.), Title of book/anthology (pp. Pages). Publisher City, State: Publisher.
Παράδειγμα: Hemingway, E. (1999). The killers. In J. Updike & K. Kenison (Eds.), The best American short stories of the century (pp. 78-80). Boston, MA: Houghton Mifflin.

Άρθρο:
Last, F. M., & Last, F. M. (Year Published). Article title. Journal Name, Volume(Issue), pp. Pages.
Παράδειγμα: Jacoby, W. G. (1994). Public attitudes toward government spending. American Journal of Political Science, 38(2), 336-361.

Άρθρο από ηλεκτρονική πηγή:
Last, F. M. (Year Published). Article title. Journal Name, Volume(Issue), pp. Page(s). doi:# or Retrieved from URL
Παράδειγμα: Poiger, U. G. (1996). Rock ‘n’ roll, female sexuality, and the Cold War Battle over German Identities. The Journal of Modern History, 68(3), 577. doi:10.1086/245343

Διδακτορική ή Μεταπτυχιακή διατριβή:
Last, F.M. (Date published). Title (Doctoral dissertation or master’s thesis). Retrieved from database name. (Accession or Order no.)
Παράδειγμα: Knight, K.A. (2011). Media epidemics: Viral structures in literature and new media (Doctoral dissertation). Retrieved from MLA International Bibliography Database. (Accession No. 2013420395)

Πρακτικά Συνεδρίου:
Editor (Ed.). (Year). Proceedings from Title of Conference. Place of publication: Name of Publisher.
Παράδειγμα: Stark, B. M. (Ed.). (2004). Proceedings from the 7th Annual Conference on Business Management: Industry Trends. Detroit, MI: Craig.

Άρθρο σε συνέδριο:
Author. (Year). Title of Paper. In Editor (Ed.), Paper presented at Title of Conference (pages). Place of Publication: Publisher.
Παράδειγμα: Hayes, R. & Murray, I. (2004). Consumers and Product Prices. In P. D.  Garcia, Paper presented at the 7th Annual Conference on Business Management: Industry Trends (pp. 7-10). Detroit, MI: Craig.

Εικόνες και Γραφήματα

Οι εικόνες και τα γραφήματα που χρησιμοποιείς στις εργασίες σου θα πρέπει να τεκμηριώνονται όπως ακριβώς και οι υπόλοιπες πηγές σου.

Βασική μορφοποίηση Εικόνας:
Artist Last, F. M. (Year Published). Title of the artwork [Format]. Retrieved from URL.

Εικόνα χωρίς όνομα καλλιτέχνη:
Title of work [Type of work]. (Year image was created). Retrieved from URL

Εικόνα χωρίς όνομα καλλιτέχνη, τίτλο και ημερομηνία:
[Subject and type of work]. (n.d.). Retrieved from URL

Παράδειγμα:

iziPen team. (2020). Εκπόνηση Φοιτητικών Εργασιών. Retrieved from https://izipen.gr/blog/ekponisi-foititikon-ergasion/

Βασική μορφοποίηση Γραφήματος:
Figure X. An explanation or description of figure. Reprinted [or adapted] from Book Title (page number), by Author First Initial. Second Initial. Last Name, Year, Place of Publication: Publisher.

Γράφημα από ηλεκτρονική πηγή:
Figure X. Descriptive phrase that serves as title and description. Reprinted [or adapted] from Title of Website, by Author First Initial. Second Initial. Last Name, Year, Retrieved from URL.

Γράφημα από άρθρο:
Figure X. Descriptive phrase that serves as title and description. Reprinted [or adapted] from “Title of Article,” by Author First Initial. Second Initial. Last Name, Year, Journal Title, Volume(issue), page number.

Οδηγίες για σύνταξη παραπομπών στα Ελληνικά

Περισσότερες πληροφορίες και πληθώρα παραδειγμάτων για τη χρήση βιβλιογραφικών αναφορών στα Ελληνικά μπορείς να βρεις στον οδηγό σύνταξης βιβλιογραφικών αναφορών από το Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης.

Η iziPen είναι εδώ για να σου προσφέρει βοήθεια σε όλα τα στάδια συγγραφής της διπλωματικής ή πτυχιακής εργασίας σου. Σε περίπτωση, λοιπόν, που χρειάζεσαι βοήθεια με τη σύνταξη της βιβλιογραφίας στην εργασία σου μπορείς να δημιουργήσεις μία νέα παραγγελία και οι writers μας θα σου προσφέρουν άμεσα μία δωρεάν κοστολόγηση.