Το MLA είναι ένας από τους πιο διαδεδομένους οδηγούς βιβλιογραφικών αναφορών παγκοσμίως. Απευθύνεται τόσο σε προπτυχιακούς όσο και μεταπτυχιακούς φοιτητές και στο άρθρο που ακολουθεί θα μάθεις όλα όσα χρειάζεται να γνωρίζεις για το σύστημα βιβλιογραφικών αναφορών MLA.
Στο άρθρο αυτό θα δούμε:
Τι είναι το βιβλιογραφικό σύστημα MLA
Το βιβλιογραφικό σύστημα MAL ή Modern Language Association δημιουργήθηκε το 1951 από τον Σύλλογο Σύγχρονης Γλώσσας της Αμερικής (Modern Language Association of America) και εκδόθηκε σε μορφή εγχειριδίου. Σκοπός του είναι να παρέχει κατευθυντήριες γραμμές για τη συγγραφή ακαδημαϊκών εργασιών και την τεκμηρίωση των βιβλιογραφικών πηγών. Απευθύνεται σε φοιτητές των ανθρωπιστικών επιστημών, σε μελετητές και επαγγελματίες συγγραφείς. Σήμερα βρίσκεται στην 9η έκδοσή του και χρησιμοποιείται από φοιτητές σε όλο τον κόσμο.
Ποια είναι η μορφή των παραπομπών
Ακολουθούν παραδείγματα σύνταξης των παραπομπών:
Παραπομπές εντός κειμένου (In-Text-Citations)
Βιβλίο με ένα συγγραφέα:
Επίθετο και σελίδα ή σελίδες σε παρένθεση. Αν αναφέρουμε το όνομα του συγγραφέα μέσα στη ροή του κειμένου, τότε στη παρένθεση μπαίνει μόνο ο αριθμός της σελίδας ή των σελίδων)
(Smith 55) (Smith 66-78)
Για δύο συγγραφείς:
(Smith and Byron 50)
Για τρεις συγγραφείς και πάνω:
(Smith et.al)
Για πηγή χωρίς συγγραφέα:
Τίτλος βιβλίου/ έργου και σελίδα
Συγγραφέας συλλογικό όργανο (σύλλογος, οργανισμός, φορέας):
(Harvard University 33)
Για πηγή χωρίς σήμανση σελίδας:
Σε αυτή τη περίπτωση, βάζουμε το όνομα του συγγραφέα και τον αριθμό της ενότητας ή της παραγράφου.
(Smith par.9)
Για δύο συγγραφείς με το ίδιο επίθετο:
Σε αυτή τη περίπτωση βάζουμε το αρχικό γράμμα του ονόματος και μετά το επίθετο. Αν έχουν και το ίδιο αρχικό γράμμα ονόματος τότε γράφουμε ολόκληρο το όνομα μαζί με το επώνυμο.
(L. Smith 77) (P. Smith 26)
(Larry Smith 9) (Leonard Smith 56)
References – Βιβλιογραφικές Αναφορές
Βιβλίο:
Επώνυμο, Όνομα. Τίτλος. τόπος έκδοσης: εκδοτικός οίκος, έτος.
Παράδειγμα: Rowling, J.K., Harry Potter and the socerer’s stone. London: Bloomsburg Children’s, 2001.
Βιβλίο από ηλεκτρονική πηγή:
Επώνυμο, Όνομα. Τίτλος. τόπος έκδοσης: εκδοτικός οίκος, έτος, ηλεκτρονική πηγή.
Παράδειγμα: Porter, R. London, a social history, Retrieved from http://books.google.com.
Κεφάλαιο Βιβλίου διαφορετικών συγγραφέων:
Επώνυμο, Όνομα, Όνομα, Επώνυμο. Τίτλος. τόπος έκδοσης: εκδοτικός οίκος, έτος.
Παράδειγμα: Updike, John, Katrina, Kenison, The best American short stories of the century, Boston, MA: Houghton Mifflin, 1999.
Εάν η πηγή περιέχει τρεις ή περισσότερους συγγραφείς τότε αναγράφεται ο πρώτος και οι υπόλοιποι αναφέρονται ως et al.
Άρθρο:
Επώνυμο, Όνομα. “Τίτλος άρθρου’’. Τίτλος περιοδικού. Τόμος ή τεύχος (έτος): σελίδες.
Παράδειγμα: Jacoby, W. G. Public attitudes toward government spending. American Journal of Political Science. 38 (1994): 336-361.
Άρθρο από ηλεκτρονική πηγή:
Επώνυμο, Όνομα. “Τίτλος άρθρου’’. Τίτλος περιοδικού. Τόμος ή τεύχος (έτος): σελίδες. Doi ή URL.
Παράδειγμα: Poiger, U. G. Rock ‘n’ roll, female sexuality, and the Cold War Battle over German Identities. The Journal of Modern History 58 (1996): 577. doi:10.1086/245343.
Διδακτορική ή Μεταπτυχιακή διατριβή:
Επώνυμο, Όνομα. “Τίτλος διατριβής’’. Έτος. Πηγή διατριβής και είδος διατριβής, doi ή URL. (αν υπάρχει)
Παράδειγμα: Knight, K.A. “Media epidemics: Viral structures in literature and new media’’. 2011. Retrieved from MLA International Bibliography Database, Doctoral dissertation.
Πρακτικά Συνεδρίου:
Επώνυμο, Όνομα: “Τίτλος συνεδρίου’’. Έτος.
Παράδειγμα: Stark, B. M. (Ed.): Proceedings from the 7th Annual Conference on Business Management: Industry Trends. 2004.
Εικόνες και Γραφήματα
Βασική μορφοποίηση Εικόνας:
Επώνυμο, Όνομα. Τίτλος εικόνας. Έτος. Πηγή εικόνας (π.χ. αν προέρχεται από βιβλίο ή ιστότοπο).
Αν η πηγή της εικόνας είναι βιβλίο τότε στα στοιχεία πηγής θα πρέπει να σημειώσεις τα ακόλουθα: Εκδοτικός οίκος, σελίδα, έτος έκδοσης. Αν η πηγή της εικόνας είναι ένας ιστότοπος τότε θα πρέπει να σημειώσεις και τo URL.
Εικόνα χωρίς όνομα καλλιτέχνη:
Τίτλος εικόνας. Έτος. Πηγή εικόνας (π.χ. αν προέρχεται από βιβλίο ή ιστότοπο).
Βασική μορφοποίηση Γραφήματος:
Figure X. Last Name, First Name. An explanation or description of figure. Year, Reprinted [or adapted] from Book Title.
Γράφημα από ηλεκτρονική πηγή:
Figure X. Last Name, First Name. Descriptive phrase that serves as title and description. Year, Retrieved from URL.
Γράφημα από άρθρο:
Figure X. Last Name, First Name. Descriptive phrase that serves as title and description. Article Title, Year.
Σου υπενθυμίζουμε ότι, προτού ξεκινήσεις τη διπλωματική ή πτυχιακή σου εργασία, θα πρέπει να έχεις λάβει ρητές εντολές και οδηγίες από τον καθηγητή σου για το πώς θα πρέπει να δομήσεις τη βιβλιογραφία. Ρίξε μια ματιά επίσης στα υπόλοιπα άρθρα μας με άλλα στυλ βιβλιογραφικών αναφορών όπως: Chicago Style, APA κ.α.
Ελπίζουμε το άρθρο να σου φάνηκε χρήσιμο και αν χρειαστείς βοήθεια, μη διστάσεις να επικοινωνήσεις με την iziPen, τη #1 πλατφόρμα εκπόνησης φοιτητικών εργασιών, όπου στο δυναμικό της υπάρχουν ακαδημαϊκοί writers που μπορούν να ενισχύσουν, να διορθώσουν ή να αναλάβουν εξ ολοκλήρου τη συγγραφή της εργασίας σου στις χαμηλότερες τιμές της αγοράς
